Visual information is becoming more and more important to clients worldwide so if you wish to reach out to a wider audience, voiceover recordings are just what you need. OSW provides professional voiceover services tailored to fit clients’ needs. Choosing the right voice to convey a message is essential and we at OSW have a highly qualified and capable team from all over the world providing us with quick, and most importantly, professional and accurate recordings. Our voice gallery is full of native speakers, with experience in performing across all media types. We are always happy to recommend the most suitable voices for your upcoming projects.
How does it work?
Whether you need a deep sexy voice to kick-start your campaign or you’re looking for soft voices to tell the story or you wish to hire someone charming and enthusiastic to boost your sales…we can handle it! Just contact us, specify your needs and we will provide you with samples of our voice over talents that would suit your project the most. At OSW we can handle various types of voice over recordings:
- Dubbing & lip sync voiceover
- Commercial & presentations voiceover
- Promo voiceover
- E-learning & educative voiceover
- On-hold messages voiceover
- Character & video voiceover
There are also different ways of voiceover recordings:
- Wild voice over narration: voice track is not synchronized with the onscreen action
- Time-synced: recorded to picture
- UN Style: foreign voice track starts 1-2 seconds after the original voice; the original voice volume is lowered, so the viewer hears the foreign language clearly but registers the original audio
- Phrase-sync dubbing: audio is not 100% synchronized with mouth movements
- Lip-sync dubbing: audio exactly matches the mouth movement
No matter which one you choose we will ensure that you receive a high quality recording within the time limit.
Choose your artist
Our voice gallery is full of native speakers, with experience in performing across all media types. You can have a look at our voice samples and pick your artist directly, or you can contact us, specify your needs and we can provide you with more samples, tailored to fit your upcoming project.
Why choose us?
- Your projects will be in safe hands of your own Project Manager who will guide you through the whole process and explain all you need to know. Our Project Manager will make sure that you receive your project on time and in your preferred format.
- Accurate, confidential and reliable high quality services – that is what OSW stands for. At OSW everything will be handled by a native speaker voiceover artist who is not only working in that language but who is also experienced in your field to guarantee your complete satisfaction.
- You can also largely benefit from our 20 years’ experience and competitive prices.
- We offer more! You can also contact us for services like typesetting or translation – that means you can easily get your presentation, brochure or film ready for your target audience, without the need to contact somebody else for the typesetting. And if you are searching for excellent interpretation services or proofreading – just contact us, OSW will provide you with the high-quality service you are looking for.
Call us Free on
Despite the complexity of our latest subtitling project, which had to be transcribed, translated and subtitled in both Arabic and French, OSW successfully managed to provide us with high-quality subtitled videos. They were always strongly committed and went the extra mile to meet our standards and deadlines.
Mike Todd Director
We were very pleased with the professionalism of OSW during the production of a multimedia which had 20 different translations within it. In particular, OSW were able to suggest the best ways that the work could be done and were always available when we needed to discuss the project.
Phil Williams Careers Europe
OSW has been supplying Town Talk Polish with high quality translations for our multi-lingual leaflets since 2001. We have been very impressed with the spread of service and competitive prices and shall continue using OSW for our future translation needs.
Vince Ball Town Talk Polish
OSW were the only agency that has been able to turn work round quickly enough to meet my deadlines. We often use them to translate complex legal documents and they have never let us down. I have been able to develop a great working relationship with the staff and they truly understand my needs.
Jacky Cragg Granada Factuals